Redmine

I'm trying to fix the redmine-gitolite plugin https://github.com/ivyl/redmine-gitolite to work with Redmine 2.2.2.stable.

I get a 404 page when trying to open the settings page. The error is:

ActionView::MissingTemplate: Missing partial gitolite_settings/redmine_gitolite_settings with {:locale=>[:it, :en], :formats=>[:html], :handlers=>[:erb, :builder, :rsb]}. Searched in:
  * "/home/tommyblue/Devel/redmine/app/views" 
from /home/tommyblue/.rvm/gems/ruby-1.9.3-p374@redmine/gems/actionpack-3.2.11/lib/action_view/path_set.rb:58:in `find'

The init.rb file declares:

settings({
    :partial => 'gitolite_settings/redmine_gitolite_settings',
    :default => {
      'gitoliteUrl' => 'gitolite@localhost:gitolite-admin.git',
      'developerBaseUrls' => "git@example.com:%{name}.git",
      'readOnlyBaseUrls' => 'http://example.com/git/%{name}',
      'basePath' => '/home/redmine/repositories/',
    }
  })

It seems redmine isn't looking for the partial in the plugin views folder. I tried changing the name (to eventually avoid name conflicts) but the error remains.
I think I'm following all the instructions in the Redmine docs. Am I missing something or it's a bug?