Patch #24174: Change Japanese translation for "format" - Redmine

Actions

Patch #24174

closed

Change Japanese translation for "format"

Added by Go MAEDA about 8 years ago. Updated almost 8 years ago.

Status:

Closed

Priority:

Normal

Assignee:

-

Category:

Translations

Target version:

Start date:

Due date:

% Done:

0%

Estimated time:

Description

I think it is more natural to use "形式" as a Japanese translation for "format" than "書式".

field_field_format: "書式" -> "形式"
setting_user_format: "ユーザー名の表示書式" -> "ユーザー名の表示形式"

Files

ja_translation_change_format.diff (1 KB) ja_translation_change_format.diff

patch

Go MAEDA, 2016-10-26 10:48

Actions

#1

Updated by Toshi MARUYAMA almost 8 years ago

Status changed from New to Closed
Target version set to 3.4.0

Committed in trunk r16031, thanks.

Actions

Also available in: Atom PDF