1
|
Message-ID: <001101ca9762$293d68c0$0600a8c0@osiris>
|
2
|
From: "foo" <foo@somenet.foo>
|
3
|
To: <redmine@somenet.foo>
|
4
|
Subject: Japanese Character pattern matching
|
5
|
Date: Sun, 17 Jan 2010 11:45:18 +0100
|
6
|
MIME-Version: 1.0
|
7
|
Content-Type: multipart/alternative;
|
8
|
boundary="----=_NextPart_000_000E_01CA976A.8AF5E9E0"
|
9
|
X-Priority: 3
|
10
|
X-MSMail-Priority: Normal
|
11
|
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2869
|
12
|
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2869
|
13
|
|
14
|
This is a multi-part message in MIME format.
|
15
|
|
16
|
------=_NextPart_000_000E_01CA976A.8AF5E9E0
|
17
|
Content-Type: text/plain;
|
18
|
charset="iso-2022-jp"
|
19
|
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
|
20
|
|
21
|
It should be noted that I am receiving emails using pop and the patch in =
|
22
|
Issue #2420 but I don't think the problem lies with this.
|
23
|
|
24
|
When I try and send emails to the redmine server with Japanese =
|
25
|
characters in them it appears to work apart from the pattern matching.
|
26
|
|
27
|
For example if I send an email with the following keywords.
|
28
|
|
29
|
Tracker: =1B$B3+H/=1B(B
|
30
|
|
31
|
------=_NextPart_000_000E_01CA976A.8AF5E9E0
|
32
|
Content-Type: text/html;
|
33
|
charset="iso-2022-jp"
|
34
|
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
|
35
|
|
36
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
|
37
|
<HTML><HEAD>
|
38
|
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-2022-jp" =
|
39
|
http-equiv=3DContent-Type>
|
40
|
<META name=3DGENERATOR content=3D"MSHTML 8.00.6001.18702">
|
41
|
<STYLE></STYLE>
|
42
|
</HEAD>
|
43
|
<BODY bgColor=3D#ffffff>
|
44
|
<DIV><FONT size=3D2 face=3DArial>
|
45
|
<P>It should be noted that I am receiving emails using pop and the patch =
|
46
|
in=20
|
47
|
Issue <A class=3D"issue status-1 priority-2"=20
|
48
|
title=3D"Fetching emails from an POP server (New)"=20
|
49
|
href=3D"http://www.redmine.org/issues/2420">#2420</A> but I don't think =
|
50
|
the=20
|
51
|
problem lies with this.</P>
|
52
|
<P>When I try and send emails to the redmine server with Japanese =
|
53
|
characters in=20
|
54
|
them it appears to work apart from the pattern matching.</P>
|
55
|
<P>For example if I send an email with the following keywords.</P>
|
56
|
<P>Tracker: =
|
57
|
=1B$B3+H/=1B(B</P></FONT></DIV></BODY></HTML>
|
58
|
|
59
|
------=_NextPart_000_000E_01CA976A.8AF5E9E0--
|
60
|
|