Patch #12316 » 53.diff
config/locales/lt.yml | ||
---|---|---|
40 | 40 |
distance_in_words: |
41 | 41 |
half_a_minute: "pusė minutės" |
42 | 42 |
less_than_x_seconds: |
43 |
one: "mažiau nei %{count} sekundė"
|
|
44 |
few: "mažiau nei %{count} sekundės"
|
|
43 |
one: "mažiau nei %{count} sekundę"
|
|
44 |
few: "mažiau nei %{count} sekundes"
|
|
45 | 45 |
many: "mažiau nei %{count} sekundžių" |
46 |
other: "mažiau nei %{count} sekundės"
|
|
46 |
other: "mažiau nei %{count} sekundžių"
|
|
47 | 47 |
x_seconds: |
48 | 48 |
one: "%{count} sekundė" |
49 |
few: "%{count} sekundžių"
|
|
49 |
few: "%{count} sekundės"
|
|
50 | 50 |
many: "%{count} sekundžių" |
51 |
other: "%{count} sekundės"
|
|
51 |
other: "%{count} sekundžių"
|
|
52 | 52 |
less_than_x_minutes: |
53 |
one: "mažiau nei minutė"
|
|
54 |
other: "mažiau nei %{count} minutės"
|
|
53 |
one: "mažiau nei minutę"
|
|
54 |
other: "mažiau nei %{count} minutes(čių)"
|
|
55 | 55 |
x_minutes: |
56 |
one: "1 minutė"
|
|
57 |
other: "%{count} minutės"
|
|
56 |
one: "1 minutę"
|
|
57 |
other: "%{count} minutes(čių)"
|
|
58 | 58 |
about_x_hours: |
59 |
one: "apie 1 valanda"
|
|
60 |
other: "apie %{count} valandų"
|
|
59 |
one: "apie 1 valandą"
|
|
60 |
other: "apie %{count} valandas(ų)"
|
|
61 | 61 |
x_hours: |
62 |
one: "1 hour"
|
|
63 |
other: "%{count} hours"
|
|
62 |
one: "1 valandą"
|
|
63 |
other: "%{count} valandas(ų)"
|
|
64 | 64 |
x_days: |
65 |
one: "1 diena"
|
|
66 |
other: "%{count} dienų"
|
|
65 |
one: "1 dieną"
|
|
66 |
other: "%{count} dienas(ų)"
|
|
67 | 67 |
about_x_months: |
68 | 68 |
one: "apie 1 mėnuo" |
69 |
other: "apie %{count} mėnesiai"
|
|
69 |
other: "apie %{count} mėn."
|
|
70 | 70 |
x_months: |
71 | 71 |
one: "1 mėnuo" |
72 |
other: "%{count} mėnesiai"
|
|
72 |
other: "%{count} mėn."
|
|
73 | 73 |
about_x_years: |
74 |
one: "apie 1 metai"
|
|
74 |
one: "apie 1 metus"
|
|
75 | 75 |
other: "apie %{count} metų" |
76 | 76 |
over_x_years: |
77 | 77 |
one: "virš 1 metų" |
78 | 78 |
other: "virš %{count} metų" |
79 | 79 |
almost_x_years: |
80 |
one: "beveik 1 metai"
|
|
80 |
one: "beveik 1 metus"
|
|
81 | 81 |
other: "beveik %{count} metai(us)" |
82 | 82 |
prompts: |
83 | 83 |
year: "Metai" |