Index: public/javascripts/application.js
===================================================================
--- public/javascripts/application.js	(révision 2478)
+++ public/javascripts/application.js	(copie de travail)
@@ -280,8 +280,15 @@
 function toggleMultiSelect(el) {
   if (el.attr('multiple')) {
     el.removeAttr('multiple');
+    // Smile specific : Filter length of values list increased
+    el.attr('size', 1);
   } else {
     el.attr('multiple', true);
+    // Smile specific : Filter length of values list increased
+    if (el.children().length > 10)
+      el.attr('size', 10);
+    else
+      el.attr('size', 4);
   }
 }