diff -r 53691812ed64 -r ebf7fd1cda68 app/views/issues/show.html.erb
--- a/app/views/issues/show.html.erb	Tue Jul 08 16:28:18 2014 +0200
+++ b/app/views/issues/show.html.erb	Wed Jul 09 15:59:12 2014 +0200
@@ -43,7 +43,7 @@
     rows.left l(:field_category), h(@issue.category ? @issue.category.name : "-"), :class => 'category'
   end
   unless @issue.disabled_core_fields.include?('fixed_version_id')
-    rows.left l(:field_fixed_version), (@issue.fixed_version ? link_to_version(@issue.fixed_version) : "-"), :class => 'fixed-version'
+    rows.left l(:field_fixed_version), (@issue.fixed_version ? link_to_version(@issue.fixed_version,:title => format_date(@issue.fixed_version.effective_date)).html_safe : "-"), :class => 'fixed-version'
   end
 
   unless @issue.disabled_core_fields.include?('start_date')