Index: config/locales/zh.yml
===================================================================
--- config/locales/zh.yml	(revision 13339)
+++ config/locales/zh.yml	(working copy)
@@ -145,7 +145,7 @@
   general_csv_separator: ','
   general_csv_decimal_separator: '.'
   general_csv_encoding: gb18030
-  general_pdf_encoding: gb18030
+  general_pdf_encoding: UTF-8
   general_first_day_of_week: '7'
 
   notice_account_updated: 帐号更新成功
Index: config/locales/ko.yml
===================================================================
--- config/locales/ko.yml	(revision 13339)
+++ config/locales/ko.yml	(working copy)
@@ -188,7 +188,7 @@
   general_csv_separator: ','
   general_csv_decimal_separator: '.'
   general_csv_encoding: CP949
-  general_pdf_encoding: CP949
+  general_pdf_encoding: UTF-8
   general_first_day_of_week: '7'
 
   notice_account_updated: 계정이 성공적으로 변경되었습니다.
Index: config/locales/zh-TW.yml
===================================================================
--- config/locales/zh-TW.yml	(revision 13339)
+++ config/locales/zh-TW.yml	(working copy)
@@ -225,7 +225,7 @@
   general_csv_separator: ','
   general_csv_decimal_separator: '.'
   general_csv_encoding: Big5
-  general_pdf_encoding: Big5
+  general_pdf_encoding: UTF-8
   general_first_day_of_week: '7'
 
   notice_account_updated: 帳戶更新資訊已儲存
Index: config/locales/ja.yml
===================================================================
--- config/locales/ja.yml	(revision 13339)
+++ config/locales/ja.yml	(working copy)
@@ -162,15 +162,7 @@
   general_csv_separator: ','
   general_csv_decimal_separator: '.'
   general_csv_encoding: CP932
-  ## Redmine 1.2.0 現在、この値によって、pdfの出力のフォントを切り替えています。
-  ## CRuby では CP932 にしてください。
-  ## JRuby 1.6.2 (ruby-1.8.7-p330) では、CP932 ですと
-  ## Iconv::InvalidEncoding例外が発生します。
-  ## JRuby では、SJIS か Shift_JIS にしてください。
-  ## ご存知の通り、CP932 と SJIS は別物ですが、
-  ## そこまでの検証はしていません。
-  # general_pdf_encoding: SJIS
-  general_pdf_encoding: CP932
+  general_pdf_encoding: UTF-8
   general_first_day_of_week: '7'
 
   notice_account_updated: アカウントが更新されました。
Index: config/locales/th.yml
===================================================================
--- config/locales/th.yml	(revision 13339)
+++ config/locales/th.yml	(working copy)
@@ -139,7 +139,7 @@
   general_csv_separator: ','
   general_csv_decimal_separator: '.'
   general_csv_encoding: Windows-874
-  general_pdf_encoding: cp874
+  general_pdf_encoding: UTF-8
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: บัญชีได้ถูกปรับปรุงแล้ว.