Index: config/locales/pt-BR.yml
===================================================================
--- config/locales/pt-BR.yml	(revisão 2679)
+++ config/locales/pt-BR.yml	(cópia de trabalho)
@@ -822,8 +822,8 @@
   label_date_from_to: De {{start}} até {{end}}
   label_greater_or_equal: ">="
   label_less_or_equal: <=
-  text_wiki_page_destroy_question: This page has {{descendants}} child page(s) and descendant(s). What do you want to do?
-  text_wiki_page_reassign_children: Reassign child pages to this parent page
-  text_wiki_page_nullify_children: Keep child pages as root pages
-  text_wiki_page_destroy_children: Delete child pages and all their descendants
-  setting_password_min_length: Minimum password length
+  text_wiki_page_destroy_question: Esta página tem {{descendants}} página(s) filha(s) e desendente(s). O que você quer fazer?
+  text_wiki_page_reassign_children: Reatribuir páginas filhas para esta página pai
+  text_wiki_page_nullify_children: Manter as páginas filhas como páginas raízes
+  text_wiki_page_destroy_children: Excluir páginas filhas e todas suas descendentes
+  setting_password_min_length: Comprimento mínimo para senhas