Index: ro.yml
===================================================================
--- ro.yml	(revision 2769)
+++ ro.yml	(working copy)
@@ -565,7 +565,7 @@
   label_preview: Preview
   label_feed_plural: Feed-uri
   label_changes_details: Detaliile tuturor schimbarilor
-  label_issue_tracking: Issue tracking
+  label_issue_tracking: Urmarire tichete
   label_spent_time: Timp alocat
   label_f_hour: "{{value}} ora"
   label_f_hour_plural: "{{value}} ore"
@@ -787,17 +787,17 @@
   enumeration_activities: Activitati (timp de lucru)
   label_greater_or_equal: ">="
   label_less_or_equal: <=
-  text_wiki_page_destroy_question: This page has {{descendants}} child page(s) and descendant(s). What do you want to do?
-  text_wiki_page_reassign_children: Reassign child pages to this parent page
-  text_wiki_page_nullify_children: Keep child pages as root pages
-  text_wiki_page_destroy_children: Delete child pages and all their descendants
-  setting_password_min_length: Minimum password length
-  field_group_by: Group results by
-  mail_subject_wiki_content_updated: "'{{page}}' wiki page has been updated"
-  label_wiki_content_added: Wiki page added
-  mail_subject_wiki_content_added: "'{{page}}' wiki page has been added"
-  mail_body_wiki_content_added: The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
-  label_wiki_content_updated: Wiki page updated
-  mail_body_wiki_content_updated: The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
-  permission_add_project: Create project
-  setting_new_project_user_role_id: Role given to a non-admin user who creates a project
+  text_wiki_page_destroy_question: Aceasta pagina are {{descendants}} pagini interne si descendenti. Ce doriti sa faceti?
+  text_wiki_page_reassign_children: Reatribuie toate paginile interne (child) la aceasta pagina
+  text_wiki_page_nullify_children: Pastreaza paginile interne ca pagini primare (root)
+  text_wiki_page_destroy_children: Sterge paginile interne si descendentii.
+  setting_password_min_length: Lungimea minima a parolei
+  field_group_by: Grupeaza rezultatele dupa
+  mail_subject_wiki_content_updated: "Pagina wiki '{{page}}' a fost actualizata"
+  label_wiki_content_added: Pagina wiki adaugata
+  mail_subject_wiki_content_added: "Pagina wiki '{{page}}' a fost adaugata"
+  mail_body_wiki_content_added: Pagina wiki '{{page}}' a fost adaugata de {{author}}.
+  label_wiki_content_updated: Pagina wiki a fost actualizata
+  mail_body_wiki_content_updated: Pagina wiki '{{page}}' a fost actualizata de {{author}}.
+  permission_add_project: Creare proiect
+  setting_new_project_user_role_id: Rol atribuit unui utilizator non-admin care creaza un proiect