Index: extra/svn/Redmine.pm
===================================================================
--- extra/svn/Redmine.pm	(revision 2778)
+++ extra/svn/Redmine.pm	(working copy)
@@ -15,6 +15,9 @@
 database without an hassle but you need to have apache/mod_perl on the
 svn server.
 
+This can also be useful on other kinds of revision control systems
+(for instance, Mercurial), but YMMV.
+
 =head1 INSTALLATION
 
 For this to automagically work, you need to have a recent reposman.rb
@@ -62,26 +65,22 @@
      # RedmineDbWhereClause "and members.role_id IN (1,2)"
      ## Optional credentials cache size
      # RedmineCacheCredsMax 50
-  </Location>
 
-To be able to browse repository inside redmine, you must add something
-like that :
-
-   <Location /svn-private>
-     DAV svn
-     SVNParentPath "/var/svn"
-     Order deny,allow
-     Deny from all
-     # only allow reading orders
+     # the following is needed to be able to
+     # browse the repository inside redmine
      <Limit GET PROPFIND OPTIONS REPORT>
+       Order deny,allow
+       Deny from all
        Allow from redmine.server.ip
+       Satisfy any
      </Limit>
-   </Location>
 
-and you will have to use this reposman.rb command line to create repository :
+  </Location>
 
-  reposman.rb --redmine my.redmine.server --svn-dir /var/svn --owner www-data -u http://svn.server/svn-private/
+You will have to use this reposman.rb command line to create the repository :
 
+  reposman.rb --redmine my.redmine.server --svn-dir /var/svn --owner www-data -u http://svn.server/svn/
+
 =head1 MIGRATION FROM OLDER RELEASES
 
 If you use an older reposman.rb (r860 or before), you need to change
@@ -108,7 +107,7 @@
 use Apache2::ServerRec qw();
 use Apache2::RequestRec qw();
 use Apache2::RequestUtil qw();
-use Apache2::Const qw(:common :override :cmd_how);
+use Apache2::Const qw(:common :override :cmd_how :satisfy);
 use APR::Pool ();
 use APR::Table ();
 
@@ -197,7 +196,7 @@
 sub access_handler {
   my $r = shift;
 
-  unless ($r->some_auth_required) {
+  unless ($r->some_auth_required || $r->satisfies == SATISFY_ANY) {
       $r->log_reason("No authentication has been configured");
       return FORBIDDEN;
   }
@@ -210,7 +209,7 @@
   $r->set_handlers(PerlAuthenHandler => [\&OK])
       if is_public_project($project_id, $r);
 
-  return OK
+  return OK;
 }
 
 sub authen_handler {