Index: app/views/wiki/show.html.erb
===================================================================
--- app/views/wiki/show.html.erb	(revision 17774)
+++ app/views/wiki/show.html.erb	(working copy)
@@ -4,6 +4,8 @@
 <% if @content.current_version? %>
   <%= link_to_if_authorized(l(:button_edit), {:action => 'edit', :id => @page.title}, :class => 'icon icon-edit', :accesskey => accesskey(:edit)) %>
   <%= watcher_link(@page, User.current) %>
+  <%= link_to_if_authorized(l(:button_lock), {:action => 'protect', :id => @page.title, :protected => 1}, :method => :post, :class => 'icon icon-lock') if !@page.protected? %>
+  <%= link_to_if_authorized(l(:button_unlock), {:action => 'protect', :id => @page.title, :protected => 0}, :method => :post, :class => 'icon icon-unlock') if @page.protected? %>
 <% end %>
 <% end %>
 
@@ -12,8 +14,6 @@
 
     <% if @editable %>
     <% if @content.current_version? %>
-      <%= link_to_if_authorized(l(:button_lock), {:action => 'protect', :id => @page.title, :protected => 1}, :method => :post, :class => 'icon icon-lock') if !@page.protected? %>
-      <%= link_to_if_authorized(l(:button_unlock), {:action => 'protect', :id => @page.title, :protected => 0}, :method => :post, :class => 'icon icon-unlock') if @page.protected? %>
       <%= link_to_if_authorized(l(:button_rename), {:action => 'rename', :id => @page.title}, :class => 'icon icon-move') %>
       <%= link_to_if_authorized(l(:button_delete), {:action => 'destroy', :id => @page.title}, :method => :delete, :data => {:confirm => l(:text_are_you_sure)}, :class => 'icon icon-del') %>
     <% else %>