$ locale LANG=en_US.UTF-8 LC_CTYPE="en_US.UTF-8" LC_NUMERIC="en_US.UTF-8" LC_TIME="en_US.UTF-8" LC_COLLATE="en_US.UTF-8" LC_MONETARY="en_US.UTF-8" LC_MESSAGES="en_US.UTF-8" LC_PAPER="en_US.UTF-8" LC_NAME="en_US.UTF-8" LC_ADDRESS="en_US.UTF-8" LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8" LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8" LC_ALL=en_US.UTF-8 $ ls -la total 11 drwxrwxr-x 7 root root 1024 Apr 30 02:48 . drwxrwxr-x 3 root root 1024 Apr 30 14:34 .. drwxrwxr-x 2 root root 1024 Apr 30 02:38 branches -rw-rw-r-- 1 root root 66 Apr 30 02:47 config -rw-rw-r-- 1 root root 73 Apr 30 02:38 description -rw-rw-r-- 1 root root 23 Apr 30 02:38 HEAD drwxrwxr-x 2 root root 1024 Apr 30 02:38 hooks drwxrwxr-x 2 root root 1024 Apr 30 02:48 info drwxrwxr-x 4 root root 1024 Apr 30 02:46 objects -rw-rw-r-- 1 root root 251 Apr 30 02:48 packed-refs drwxrwxr-x 4 root root 1024 Apr 30 02:38 refs $ git branch * master 日本語ブランチ01 $ git tag 日本語タグ01 $ git branch | file - /dev/stdin: UTF-8 Unicode text $ git tag | file - /dev/stdin: UTF-8 Unicode text