Index: app/views/projects/bulk_destroy.html.erb
===================================================================
--- app/views/projects/bulk_destroy.html.erb	(wersja 21623)
+++ app/views/projects/bulk_destroy.html.erb	(kopia robocza)
@@ -6,7 +6,7 @@
 <p><%= simple_format l :text_projects_bulk_destroy_head %></p>
 
 <% @projects.each do |project| %>
-  <p>Project: <strong><%= project.to_s %></strong>
+  <p><%= l(:label_project) %>: <strong><%= project.to_s %></strong>
     <% if project.descendants.any? %>
       <br />
       <%= l :text_subprojects_bulk_destroy, project.descendants.map(&:to_s).join(', ') %>