*** config/locales/de.yml_upd   2010-07-28 09:45:06.000000000 +0200
--- config/locales/de.yml       2010-07-28 09:47:47.000000000 +0200
***************
*** 136,141 ****
--- 136,142 ----
          greater_than_start_date: "muss größer als Anfangsdatum sein"
          not_same_project: "gehört nicht zum selben Projekt"
          circular_dependency: "Diese Beziehung würde eine zyklische Abhängigkeit erzeugen"
+         cant_link_an_issue_with_a_descendant: "Ein Ticket kann nicht mit einer ihrer Unteraufgaben verlinkt werden"

    actionview_instancetag_blank_option: Bitte auswählen