it:

  user_import: "Importa Utenti"
  # index view
  label_upload_notice: "Seleziona un file CSV da importare. Il file deve avere una riga di intestazione."
  label_upload_format: "Settaggio formato file"
  label_upload_encoding: "Codifica:"
  label_upload_splitter: "Carattere separatore di campo:"
  label_upload_wrapper: "Carattere inclusione valore del campo:"
  button_upload: "Invia file"

  # match view
  label_match_columns: "Colonne corrispondenti"
  label_match_select: "Seleziona il campo corrispondente"
  label_toplines: "Visualizza tutte le linee di %{original_filename}:"
  message_missing_imported_file: "File da importare mancante"
  button_submit: "Invia"

  # result view
  label_import_result: "Risultato dell'importazione"
  label_result_notice: "%{upload_count} utenti inseriti. %{success_count} utenti inseriti con successo."
  label_result_failed: "Fallito %{failed_count} righe:"
  message_unique_filed_duplicated: "Campo univoco \"login\" ha un record duplicato"