Index: hu.yml
===================================================================
--- hu.yml	(revision 1773)
+++ hu.yml	(working copy)
@@ -633,7 +633,7 @@
 setting_mail_handler_api_enabled: Web Service engedélyezése a beérkezett levelekhez
 setting_mail_handler_api_key: API kulcs
 text_email_delivery_not_configured: "Az E-mail küldés nincs konfigurálva, és az értesítések ki vannak kapcsolva.\nÁllítsd be az SMTP szervert a config/email.yml fájlban és indítsd újra az alkalmazást, hogy érvénybe lépjen."
-field_parent_title: Parent page
-label_issue_watchers: Watchers
-setting_commit_logs_encoding: Commit messages encoding
-button_quote: Quote
+field_parent_title: Szülő oldal
+label_issue_watchers: Megfigyelők
+setting_commit_logs_encoding: Commit üzenetek kódlapja
+button_quote: Idézet