Index: versions_controller.rb
===================================================================
--- versions_controller.rb	(revision 1827)
+++ versions_controller.rb	(working copy)
@@ -33,7 +33,7 @@
     @version.destroy
     redirect_to :controller => 'projects', :action => 'settings', :tab => 'versions', :id => @project
   rescue
-    flash[:error] = "Unable to delete version"
+    flash[:error] = l(:notice_unable_delete_version)
     redirect_to :controller => 'projects', :action => 'settings', :tab => 'versions', :id => @project
   end