150c150
< field_done_ratio: %% completo
---
> field_done_ratio: %% completato
349c349
< label_on: 'on'
---
> label_on: su
364,367c364,367
< label_wiki_page: Wiki page
< label_wiki_page_plural: Wiki pages
< label_index_by_title: Index by title
< label_index_by_date: Index by date
---
> label_wiki_page: Pagina Wiki
> label_wiki_page_plural: Pagine Wiki
> label_index_by_title: Ordina per titolo
> label_index_by_date: Ordina per data
372c372
< label_issue_tracking: tracking delle segnalazioni
---
> label_issue_tracking: Tracking delle segnalazioni
488c488
< text_wiki_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete this wiki and all its content ?
---
> text_wiki_destroy_confirmation: Sicuro di voler cancellare questo wiki e tutti i suoi contenuti?
538c538
< label_float: Float
---
> label_float: Decimale
636,642c636,642
< label_issue_watchers: Watchers
< setting_commit_logs_encoding: Commit messages encoding
< button_quote: Quote
< setting_sequential_project_identifiers: Generate sequential project identifiers
< notice_unable_delete_version: Unable to delete version
< label_renamed: renamed
< label_copied: copied
---
> label_issue_watchers: Osservatori
> setting_commit_logs_encoding: Codifica dei messaggi di commit
> button_quote: Quota
> setting_sequential_project_identifiers: Genera progetti con identificativi in sequenza
> notice_unable_delete_version: Impossibile cancellare la versione
> label_renamed: rinominato
> label_copied: copiato