Redmine

Hey all,

I'm trying to set up redmine on ubuntu 10.04, and I've followed the directions on

http://www.redmine.org/wiki/1/HowTo_Install_Redmine_in_Ubuntu#Ubuntu-1004-using-Passenger

to the letter, specifically using the 10.04 with Passenger instructions. I try accessing http://localhost:3000 and the connection keeps on being refused. I'm new to Redmine, so I'm not sure what debug info I can give you beyond the following.
I followed all the instructions on the above webpage in the 'with passenger' section, including the last part about changing folder permissions, even though I'm not running into a 403 (because it can't even establish the connection..). I also followed the instructions here:

http://www.redmine.org/boards/1/topics/19927

But they also caused no change in my problem. Let me know what info I can provide, and thank you in advance for your help!

Kurt