Redmine

Hi. I've configured Redmine and SVN as follows:
I'm using Ubuntu 9.04 Server. I put both (Redmine and SVN) in the same machine, but configured Linux to have two IPs (local network):
10.8.8.32: for Redmine
10.8.8.38: for SVN
and configured Mongrel to listen to 10.8.8.32:80 (http default port), which takes to redmine, and apache to listen to 10.8.8.38:80, which takes do SVN.
Before I had one problem: configuring Redmine's projects' repositories do look for http://10.8.8.38/_project_name_ took so much time to open the Repository view, when clicking the Repository tab. I corrected this using /var/svn/project_name instead of the "web" location. Anyone knows why this?
Well, my real problem is: for some proects this works, showing the repository when clicking on Repository tab, but for others don't, returning an error message saying that there is no repository. But, yes, there is, and has the same name I put in the project's configuration.

I don't know if I was well clear. If there are any questions, please, feel free to ask.

Anyway, does anyone know what is the problem?

Best regards.

Bruno.