Redmine

I've been wanting for a while to be able to have so that whenever you change documents that it would show in the activity tab. Where is even the code for Redmine located I haven't been able to find it.
Is there a plugin that would do this, would it be hard to do?

Thanks for any help!