Redmine

I'm sure I'm just missing a step somewhere, but here's the long and short of it...

I am developing a number of plugins to customize the functionality and workflow of Redmine for my company. I have all the plugins written and working side-by-side, until I 'install' the last. The issue, I believe, is that this 'last' plugin modifies the /app/views/issues/_attributes.html.erb (only file in the plugin, as a matter of fact (except the init.rb)), which I am also modifying in another plugin.

What do I need to do/add to allow both plugins to function without combining them (which I have tried and does work, but my employer wants each broken out)?

Thanks in advance for the help!