Redmine

Hi

We are using redmine-1.4.4. I have just noticed that the svn access does not work with local accounts but it is ok with ldap accounts. Please find below the redmine.conf file:
RailsBaseURI /projets
<Directory /var/www/html/projets/>
AllowOverride all
Options Indexes -MultiViews
</Directory>
<Location /sys>
Order deny,allow
Allow from xx.XX.XX.XX
Deny from all
</Location>

1. /svn location for users
   PerlLoadModule Apache::Redmine
   PerlLoadModule Authen::Simple::LDAP
   PerlLoadModule Apache2::Authn::RedmineAdvanced
   <Location /svn>
   DAV svn
   SVNParentPath "/home/svn/"

Order deny,allow
            Deny from all
            Satisfy any

PerlAccessHandler Apache::Authn::Redmine::access_handler
PerlAuthenHandler Apache::Authn::Redmine::authen_handler
AuthType Basic
AuthName "Redmine SVN Repository"
#read-only access
<Limit GET PROPFIND OPTIONS REPORT>
Require valid-user
Allow from xx.xx.xx.xx
Allow from 127.0.0.1 # Allow from another-ip
Satisfy any
</Limit>

1. write access
   <LimitExcept GET PROPFIND OPTIONS REPORT>
   Require valid-user
   </LimitExcept>

1. for mysql
   RedmineDSN "DBI:mysql:database=redmine;host=xxxxxxxxxxx"
   RedmineDbUser "redmineuser"
   RedmineDbPass "xxxxxx"
   </Location>
   <Location /projets/webdav>
   AuthType Basic
   AuthName "- WebDAV Redmine access -"
   Require valid-user
   PerlAccessHandler Apache::Authn::RedmineAdvanced::access_handler
   PerlAuthenHandler Apache::Authn::RedmineAdvanced::authen_handler
   RedmineDSN "DBI:mysql:database=redmine;host=xxxxxxx"
   RedmineDbUser "redmineuser"
   RedmineDbPass "xxxxx"
   RedmineAuthenticationOnly "On"
   Order allow,deny
   Allow from 127.0.0.1
   Satisfy Any
   </Location>

Thanks for any advice

Karim