Redmine

Bonjour,
Je viens d'installer redmine 2.1.2 sur mon serveur distant, j'ai suivi la procédure suivante : http://www.redmine.org/projects/redmine/wiki/FrRedmineInstall

Tout s'est passé correctement, mais je n'arrive pas à me connecter sur mon interface redmine.
Le service WEBRick est lancé, je tape dans mon url : xx.xx.xx.xx:3000 mais il ne se passe rien.

Pourriez-vous m'aider

Merci.

Vince