Redmine

I all.

I was running Redmine version 2.2.1 on ruby 1.8.7 under ubuntu 12.04.

I first upgraded Redmine to version 2.3.1 and all worked fine.

But then I tried to install the redmine_ckeditor plugin and one of the required gems needed ruby 1.9.3 or more.

So I decided to upgrade ruby to version 1.9.3P0 wich is available in Ubuntu 12.04.

I installed ruby 1.9.3 packages and removed the 1.8.7 ones.

After that I installed re installed all required gems and did a bundle install in redmine root directory to make shure every thing is installed.

But since I did than, every time I login to Redmine, I get an error 500 and the following text in the production.log file:

Started GET "/" for 206.167.74.200 at 2013-05-24 14:41:21 -0400
Processing by WelcomeController#index as HTML
Current user: jmlapointe (id=1)
Rendered news/_news.html.erb (8.5ms)
Rendered welcome/index.html.erb within layouts/base (11.5ms)
Completed 500 Internal Server Error in 31ms

ActionView::Template::Error (incompatible character encodings: ASCII-8BIT and UTF-8):
3: <%= "(#{l(:label_x_comments, :count => news.comments_count)})" if news.comments_count > 0 >
4: <br />
5: < unless news.summary.blank? ><span class="summary"><=h news.summary ></span><br />< end >
6: <span class="author"><= authoring news.created_on, news.author %></span></p>
app/views/news/_news.html.erb:6:in `_app_views_news__news_html_erb___2290100326373296824_55141120'
app/views/welcome/index.html.erb:8:in `_app_views_welcome_index_html_erb___362569893366366198_54759680'

Here is the list of the gems that are installed on my server:

actionmailer (3.2.13)
actionpack (3.2.13)
activemodel (3.2.13)
activerecord (3.2.13)
activeresource (3.2.13)
activesupport (3.2.13)
arel (3.0.2)
builder (3.0.4, 3.0.0)
bundler (1.3.5)
capybara (2.0.3)
childprocess (0.3.9)
climate_control (0.0.3)
cocaine (0.5.1)
coderay (1.0.9)
daemon_controller (1.1.4)
erubis (2.7.0)
ffi (1.8.1)
hike (1.2.2)
i18n (0.6.1)
journey (1.0.4)
jquery-rails (2.0.3)
json (1.8.0)
kaminari (0.14.1)
mail (2.5.4)
metaclass (0.0.1)
mime-types (1.23)
mocha (0.13.3)
multi_json (1.7.3)
mysql (2.9.1, 2.8.1)
mysql2 (0.3.11)
net-ldap (0.3.1)
nokogiri (1.5.9)
paperclip (3.4.2)
passenger (4.0.2)
pg (0.15.1)
polyglot (0.3.3)
rack (1.4.5)
rack-cache (1.2)
rack-openid (1.3.1)
rack-raw-upload (1.1.1)
rack-ssl (1.3.3)
rack-test (0.6.2)
rails (3.2.13)
railties (3.2.13)
rake (10.0.4)
rdoc (3.12.2)
rich (1.4.6)
rmagick (2.13.2)
ruby-openid (2.1.8)
rubyzip (0.9.9)
sass (3.2.9)
sass-rails (3.2.6)
selenium-webdriver (2.32.1)
shoulda (3.3.2)
shoulda-context (1.0.2)
shoulda-matchers (1.4.1)
sprockets (2.2.2)
sqlite3 (1.3.7)
thor (0.18.1)
tilt (1.4.1)
treetop (1.4.12)
tzinfo (0.3.37)
websocket (1.0.7)
xpath (1.0.0)
yard (0.8.6.1)

I'm using Apache 2 and Passenger 4.

Any help would be appreciated.

Thanx!