Redmine

Hello. I see that custom fields created for Projects are shown with the "Project's" designation before the field name in the drop-down Issues filter list.

I would like to modify the field names in this drop-down list to reflect the tracker they belong to. Similar to "Project's <Field Name>" I would like something like "Issues <Field Name>".

Does anyone know where in the configuration files this specification is made? Or if there is any way to sort this drop-down filter list?

Thank you very much!