Redmine

I was wondering if it is possible, or if someone knows a plugin or easy way to add the notion of "time interval" / "group by period" to the Redmine issues reporting?

https://redmine.host.local/projects/project_name/issues/report

We would like to have a simple dashboard with, for example, the number of issues opened / closes per month, with some bar graphs.
Maybe grouped by tracker type, and so on.

Help is very appreciated.