https://www.redmine.org/
https://www.redmine.org/favicon.ico?1679302129
2012-03-21T22:33:14Z
Redmine
Redmine - Patch #10513: Dutch translation improvement
https://www.redmine.org/issues/10513?journal_id=36954
2012-03-21T22:33:14Z
Toshi MARUYAMA
<ul><li><strong>Tracker</strong> changed from <i>Feature</i> to <i>Patch</i></li><li><strong>Category</strong> changed from <i>I18n</i> to <i>Translations</i></li></ul>
Redmine - Patch #10513: Dutch translation improvement
https://www.redmine.org/issues/10513?journal_id=36955
2012-03-21T22:34:11Z
Toshi MARUYAMA
<ul><li><strong>Tracker</strong> changed from <i>Patch</i> to <i>Feature</i></li></ul>
Redmine - Patch #10513: Dutch translation improvement
https://www.redmine.org/issues/10513?journal_id=36956
2012-03-21T22:43:32Z
Toshi MARUYAMA
<ul></ul><p>Could you create patch to <a class="source" href="https://www.redmine.org/projects/redmine/repository/svn/entry/trunk/config/locales/nl.yml">source:trunk/config/locales/nl.yml</a> ?</p>
Redmine - Patch #10513: Dutch translation improvement
https://www.redmine.org/issues/10513?journal_id=36957
2012-03-21T23:18:50Z
Siebe Joris Jochems
<ul><li><strong>File</strong> <a href="/attachments/7357">nl.yml.patch</a> <a class="icon-only icon-download" title="Download" href="/attachments/download/7357/nl.yml.patch">nl.yml.patch</a> added</li></ul><p>Patch added, havn't tested yet but should work. Can test tomorrow if needed.</p>
Redmine - Patch #10513: Dutch translation improvement
https://www.redmine.org/issues/10513?journal_id=36962
2012-03-22T03:45:29Z
Toshi MARUYAMA
<ul></ul>nl.yml has some "inloggen".
<ul>
<li>button_login <a class="source" href="https://www.redmine.org/projects/redmine/repository/svn/revisions/9247/entry/trunk/config/locales/nl.yml#L150">source:trunk/config/locales/nl.yml@9247#L150</a></li>
<li>label_login <a class="source" href="https://www.redmine.org/projects/redmine/repository/svn/revisions/9247/entry/trunk/config/locales/nl.yml#L453">source:trunk/config/locales/nl.yml@9247#L453</a></li>
<li>notice_account_activated <a class="source" href="https://www.redmine.org/projects/redmine/repository/svn/revisions/9247/entry/trunk/config/locales/nl.yml#L617">source:trunk/config/locales/nl.yml@9247#L617</a></li>
<li>setting_autologin <a class="source" href="https://www.redmine.org/projects/redmine/repository/svn/revisions/9247/entry/trunk/config/locales/nl.yml#L702">source:trunk/config/locales/nl.yml@9247#L702</a></li>
</ul>
<p>Should all change to "Gebruikersnaam"?</p>
Redmine - Patch #10513: Dutch translation improvement
https://www.redmine.org/issues/10513?journal_id=36963
2012-03-22T03:46:01Z
Toshi MARUYAMA
<ul><li><strong>Tracker</strong> changed from <i>Feature</i> to <i>Patch</i></li></ul>
Redmine - Patch #10513: Dutch translation improvement
https://www.redmine.org/issues/10513?journal_id=36967
2012-03-22T10:33:49Z
MueR .
<ul></ul><p>Toshi MARUYAMA wrote:</p>
<blockquote>
nl.yml has some "inloggen".
<ul>
<li>button_login <a class="source" href="https://www.redmine.org/projects/redmine/repository/svn/revisions/9247/entry/trunk/config/locales/nl.yml#L150">source:trunk/config/locales/nl.yml@9247#L150</a></li>
<li>label_login <a class="source" href="https://www.redmine.org/projects/redmine/repository/svn/revisions/9247/entry/trunk/config/locales/nl.yml#L453">source:trunk/config/locales/nl.yml@9247#L453</a></li>
<li>notice_account_activated <a class="source" href="https://www.redmine.org/projects/redmine/repository/svn/revisions/9247/entry/trunk/config/locales/nl.yml#L617">source:trunk/config/locales/nl.yml@9247#L617</a></li>
<li>setting_autologin <a class="source" href="https://www.redmine.org/projects/redmine/repository/svn/revisions/9247/entry/trunk/config/locales/nl.yml#L702">source:trunk/config/locales/nl.yml@9247#L702</a></li>
</ul>
<p>Should all change to "Gebruikersnaam"?</p>
</blockquote>
<p>These should not change.</p>
Redmine - Patch #10513: Dutch translation improvement
https://www.redmine.org/issues/10513?journal_id=36977
2012-03-22T22:34:28Z
Toshi MARUYAMA
<ul><li><strong>Status</strong> changed from <i>New</i> to <i>Closed</i></li><li><strong>Target version</strong> set to <i>1.4.0</i></li></ul><p>Committed in trunk <a class="changeset" title="Dutch "field_password_confirmation" translation changed by Siebe Joris Jochems (#10513)" href="https://www.redmine.org/projects/redmine/repository/svn/revisions/9248">r9248</a> and <a class="changeset" title="Dutch "field_login" translation changed by Siebe Joris Jochems (#10513)" href="https://www.redmine.org/projects/redmine/repository/svn/revisions/9249">r9249</a>, thanks.</p>