Redmine

This may or may not be a bug depending on the precise specification, but I suppose it should work... When using Redmine links, I can either

• link to a file in a non-primary repository using source:myrepository|/path/to/file
  or
• link to a file with spaces using source:"path/with spaces/to file.txt"

It would appear logical that these two could be combined to form a link to a file with spaces in a non-primary respository using source:myrepository|"path/with spaces/to file.txt", but that is not recognized as a Redmine link (or at least, recognized only up to the | character). I suspect that the problem is with the giant regexp in parse_redmine_links in `application_helper.rb`, but it is a little too intimidating for me to wade in there and attempt a fix myself.