Redmine

Here is a patch against 1.4.4.stable.9879 (the lines that have to be changed are the same in trunk)

--- lib/redmine/helpers/time_report.rb  (Revision 9879)
+++ lib/redmine/helpers/time_report.rb  (Arbeitskopie)
@@ -67,7 +67,7 @@
             when 'month'
               row['month'] = "#{row['tyear']}-#{row['tmonth']}" 
             when 'week'
-              row['week'] = "#{row['tyear']}-#{row['tweek']}" 
+              row['week'] = Date.parse("#{row['spent_on']}").cwyear.to_s + "-#{row['tweek']}" 
             when 'day'
               row['day'] = "#{row['spent_on']}" 
             end
@@ -98,7 +98,7 @@
               @periods << "#{date_from.year}-#{date_from.month}" 
               date_from = (date_from + 1.month).at_beginning_of_month
             when 'week'
-              @periods << "#{date_from.year}-#{date_from.to_date.cweek}" 
+              @periods << "#{date_from.to_date.cwyear}-#{date_from.to_date.cweek}" 
               date_from = (date_from + 7.day).at_beginning_of_week
             when 'day'
               @periods << "#{date_from.to_date}" 

Reason is the difference between the year for the week and the year from the date. The first ISO week of this year looks like this in the time_entries table:

• is there a more elegant way to get the year for the ISO week than parsing spent_on?
• How can I create a test for this bug?
• How can I use the logger in this function? logger.debug gives undefined local variable or method `logger'

Duplicate of #5329