indicate private flag of issues in roadmap by parenthesis
In the roadmap view of versions closed tickets will show up grey and with a strike through Tracker and ID.
It would be helpful to be able to tell if a ticket is marked private also. One posibility to do so is by putting
Tracker and ID inside of parenthesis.