Redmine

After migrating our Redmine instance from 1.3.3 to 2.5.2 version, we obtain duplicated id issue colum on issues tab for all projects.

No specific error are shown on log.

These are our install Redmine information :

Environment:
  Redmine version                2.5.2.stable
  Ruby version                   1.8.7-p352 (2011-06-30) [x86_64-linux]
  Rails version                  3.2.19
  Environment                    production
  Database adapter               Mysql2
SCM:
  Subversion                     1.7.4
  Mercurial                      1.4
  Git                            1.7.1
  Filesystem                     
Redmine plugins:
  projects_tree_view             0.0.7
  redirect_to_after_login        0.0.2
  redmine_activerecord_session_store 0.0.1
  redmine_advanced_issues        0.0.5
  redmine_banner                 0.0.9
  redmine_improved_searchbox     0.0.3
  redmine_inline_attach_screenshot 0.4.6
  redmine_ldap_sync              2.0.3.devel.g507a5c00e1-dirty
  redmine_monitoring_controlling 0.1.1
  redmine_mylyn_connector        2.8.2.stable
  redmine_track_control          1.0.8