403 on Versions via API and individual versions via WebUI and API
When trying to get a listing of the project's version or information on an individual version via the API, Redmine replies with a 403 error. A similar happens when clicking a version, like in the file overview of a project, I get a 403 error as well.
My user does have permissions to edit versions for that project, I can see and modify them in the project's configuration. I have not found any other permission that might be missing here.
Am I missing anything, or is this actually a bug?
Environment: Redmine version 4.1.0.stable Ruby version 2.5.7-p206 (2019-10-01) [x86_64-linux] Rails version 18.104.22.168
No data to display