Actions
Defect #8096
closed
Wrong plural form selection for russian localization.
Status:
Closed
Priority:
Normal
Assignee:
-
Category:
Translations
Target version:
-
Start date:
2011-04-07
Due date:
% Done:
0%
Estimated time:
Resolution:
Duplicate
Affected version:
Description
Plural form translated in ru.yml correct, but wrong form selected.
Detected for version 1.1.1+, in my local installation and on redmine.org.
Files
Related issues
Updated by Etienne Massip over 13 years ago
Could you give some examples, please ?
Updated by Алексей Лошкарёв over 13 years ago
- File 8096_Example.png 8096_Example.png added
It's seems what for russian language used plural formula for english.
Updated by Алексей Лошкарёв over 13 years ago
for number "1" used plural form "one"
for other numbers used plural form "other"
but russian language have four forms
one,few,many,other
Updated by Sergei Danilov about 13 years ago
Updated by Алексей Лошкарёв about 12 years ago
I am use solution from
http://stackoverflow.com/questions/6166064/i18n-pluralization
It's work fine for me
Can You include this in next release.
Updated by Filou Centrinov over 11 years ago
- Is duplicate of Patch #12645: Russian numeric translation added
Updated by Filou Centrinov over 11 years ago
- Category changed from I18n to Translations
- Status changed from New to Closed
- Resolution set to Fixed
Duplicate with #12645.
Updated by Toshi MARUYAMA over 11 years ago
- Resolution changed from Fixed to Duplicate
Actions