RusRedmineRoadmap » History » Revision 5
Revision 4 (Ivan Bagaev, 2016-04-02 11:25) → Revision 5/6 (Ivan Bagaev, 2016-04-02 14:56)
h1. Оперативный план Оригинал: [[RedmineRoadmap|Roadmap v.18]] Оперативный план обеспечивает гибко настраиваемое, основанное на версиях, отображение задач, которое помогает планировать и управлять разработкой проекта. Он также обеспечивает сгруппированный (основанный на версиях) обзор текущего состояния проекта. _Примечание: Пункт меню [[RusRedmineRoadmap|оперативного плана]] отображается в меню проекта только если в проекте включен [[RusRedmineProjectSettings#Основные-модули|модуль]] задач и через [[RusRedmineProjectSettings|настройки проекта]] создана хотя бы одна [[RusRedmineProjectSettings#Версии|версия]]._ h2. Обзор Если вы выберете "Оперативный план" вы получите обзор текущего состояния вашего проекта, как показано ниже: !roadmap-default.jpg! Упомянутая выше страница содержит следующие "блоки" информации для всех (не завершенных) версии: * имя версии * дата, на которую запланировано завершение версии * прогресс бар, который показывает общий процент активных/завершонных/закрытых задач на основе процента готовности, ожидаемое время и статусы задач, привязанных к соответствующей версии, визуализированы с помощью разных цветов. * если настроено: содержимое вики страницы привязанной к версии (сотрите ниже) * если настроено: список привязанных к версии задач (сотрите ниже) Указанный прогресс бар содержит ссылки для перехода к списку задач, в котором будут установлены конкретные фильтры, обеспечивая тем самым быстрые ссылки на открытые/закрытые задачи, привязанные к соответствующей версии. Просто нажмите на числа слева от *_Открыто_* задач, чтобы увидеть полный список задач. Если вы хотите узнать, какие задачи уже решены/закрыты просто нажмите на ссылку слева от *_Закрыто_*. Если вы нажмете на версию (0.8 справа от значка !/images/package.png!), вы получите детальное представление о текущем состоянии конкретной версии. Это [[RusRedmineVersion|просмотр версии]]. h3. Процент завершения версии Используется ожидаемое время для расчёта веса задач. Задачи у которых нет ожидаемого времени оцениваются по среднему времени Если у задач нет ожидаемого времени, они считаются равноправными. Детально #2182#note-6 h2. Управление Оперативным планом Если у вас достаточно прав, то вы можете изменить Оперативный план двумя путями: If you have the appropriate permissions you can change the Roadmap-view in two ways: # Вы можете прикрепить страницу вики к версии (смотрите [[RusRedmineProjectSettings#Версии]]), на которой вы можете описать основные задачи версии например. You can attach a wikipage to the version (see [[RedmineProjectSettings#Versions]]) which can be used for describing main objectives of the version etc. # Вы можете выбрать трекеры c отдельными задачами, которые созданы для соответствующей версии, перечислены таким образом, чтоб вы увидели все задачи, связанные с данной версией. Это поведение может быть изменено администратором в разделе [[RusRedmineIssueTrackingSetup#Трекеры|трекеры]]. You can select the trackers of which individual issues, which are targetted to the corresponding version, are listed in a way that you will see an area with all related issues directly under the version. This behaviour can be changed as an administrator in the area of the [[RedmineIssueTrackingSetup#Trackers|trackers]]. h2. Боковая панель В контекстной панели справа в оперативном плане обеспечивает следующие элементы: The contextual sidebar on the right of the roadmap provides several things: * переключатель отображения завершенных версии a checkbox to include completed target-versions on the roadmap * чекбоксы и кнопка "применить" для включения/исключения задач из конкретных трекеров в оперативном плане (какие трекеры будут показаны здесь зависит от индивидуальных [[RusRedmineIssueTrackingSetup#Трекеры|настроек трекера]]) checkboxes and an apply-button to include/exclude issues from specific trackers on the roadmap (which trackers are shown here with checkboxes depends on the individual [[RedmineIssueTrackingSetup#Trackers|tracker-configuration]]) * ссылки на настроенные целевые-версии проекта, где каждая ссылка это ссылка на сам план, начиная с выбранной целевой-версии links to the configured target-versions of the project where each links to the roadmap itself starting with the selected target-version