SimplifiedChineseWikiFormatting » History » Version 3
justim chan, 2014-11-28 07:55
| 1 | 1 | justim chan | h1. 文本格式 |
|---|---|---|---|
| 2 | |||
| 3 | {{>TOC}} |
||
| 4 | |||
| 5 | h2. 链接 |
||
| 6 | |||
| 7 | h3. Redmine 链接 |
||
| 8 | |||
| 9 | 在任何使用文本格式的地方，Redmine都允许在资源（问题、变更、wiki页面...）间建立超链接。 |
||
| 10 | |||
| 11 | * 链接至一个问题： *!#124* （显示 #124，若该问题已结束则会用删除线来表示） |
||
| 12 | * 链接至一个问题的说明： *!#124-6*, or *!#124!#note-6* |
||
| 13 | * 链接至一个一个变更集： *!r758* （显示r758） |
||
| 14 | * 链接至一个使用非数字哈希码的变更集： *commit:c6f4d0fd* (显示 c6f4d0fd) |
||
| 15 | |||
| 16 | Wiki链接 |
||
| 17 | |||
| 18 | * *[[Guide]]* 显示一个页面名为'Guide'的链接： [[Guide]] |
||
| 19 | * *[[Guide|User manual]]* 使用不同的文字显示同一个页面的链接： [[Guide|User manual]] |
||
| 20 | * *[[Guide#User-guide|User guide]]* 使用不同的文字显示相同页面中某个标题的链接： [[Guide#User-guide|User guide]] |
||
| 21 | |||
| 22 | 您也可以链接到其他项目的Wiki页面（使用项目标识）： |
||
| 23 | |||
| 24 | * *[[sandbox:some page]]* 显示Sandbox项目wiki页面的一个名为'Some page'的链接 |
||
| 25 | * *[[sandbox:]]* 显示Sandbox项目wiki首页的链接 |
||
| 26 | |||
| 27 | 当页面不存在的时候，Wiki链接会以红色来显示，例如： [[Nonexistent page]] |
||
| 28 | |||
| 29 | 链接至其他资源： |
||
| 30 | |||
| 31 | * 文档： |
||
| 32 | |||
| 33 | * *!document#17* （链接到id为17的文档） |
||
| 34 | * *!document:Greetings* （链接到标题为“Greeting”的文档） |
||
| 35 | * *!document:"Some document"* （文档标题包含空格时使用双引号来表示） |
||
| 36 | * *!sandbox:document:"Some document"* （链接至sandbox项目中标题为“Some document”的文档） |
||
| 37 | |||
| 38 | * 版本： |
||
| 39 | |||
| 40 | * *!version#3* （链接至id为3的版本） |
||
| 41 | * *!version:1.0.0* （链接到名称为“1.0.0”的版本） |
||
| 42 | * *!version:"1.0 beta 2"* （版本名称包含空格时使用双引号来表示）(double quotes can be used when version name contains spaces) |
||
| 43 | * *!sandbox:version:1.0.0* （连接至sandbox项目中的“1.0.0”版本） |
||
| 44 | 2 | justim chan | |
| 45 | 3 | justim chan | * 附件： |
| 46 | |||
| 47 | * *!attachment:file.zip* （链接至当前页面下名为file.zip的附件） |
||
| 48 | * *!attachment:"file.zip"* （文件名包含空格时使用双引号来表示） |
||
| 49 | * 目前，只有当前页面下的附件能够被引用（如果您在一个问题中，则仅可以引用此问题下的附件） |
||
| 50 | |||
| 51 | * 变更集： |
||
| 52 | |||
| 53 | * *!r758* （链接至一个变更集） |
||
| 54 | * *!commit:c6f4d0fd* （链接至一个非数字哈希的变更集） |
||
| 55 | * *!svn1|r758* （链接至指定配置库中的变更集，用于使用多个配置库的项目） |
||
| 56 | * *!commit:hg|c6f4d0fd* （链接至指定配置库中，使用非数字哈希的变更集，此例子中是"hg"配置库下的哈希变更集） |
||
| 57 | * *!sandbox:r758* （链接至其他项目的变更集） |
||
| 58 | * *!sandbox:commit:c6f4d0fd* （链接至其他项目中，使用非数字哈希的变更集） |
||
| 59 | |||
| 60 | * 配置库文件： |
||
| 61 | |||
| 62 | * *!source:some/file* （链接至项目配置库中的位于/some/file的文件） |
||
| 63 | * *!source:some/file@52* （链接至此文件的版本52） |
||
| 64 | * *!source:some/file#L120* （链接至此文件的第120行） |
||
| 65 | * *!source:some/file@52#L120* （链接至此文件52版本的第120行） |
||
| 66 | * *!source:"some file@52#L120"* （URL包含空格时使用双引号来表示） |
||
| 67 | * *!source:repo_identifier|some/file* （链接至其他配置库中的文件） |
||
| 68 | * *!source:"repo_identifier|some file"* （连接至其他配置库中的文件，URL包含空格时用双引号表示） |
||
| 69 | * *!export:some/file* （强制下载此文件，而不是在页面上查看） |
||
| 70 | |||
| 71 | * 论坛： |
||
| 72 | |||
| 73 | * *!forum#2* （链接至id为2的论坛） |
||
| 74 | * *!forum:Discussion* （链接至名称为"Discussion"的论坛） |
||
| 75 | * *!forum:"Help and more"* （论坛名称包含空格时使用双引号表示） |
||
| 76 | |||
| 77 | * 论坛消息： |
||
| 78 | |||
| 79 | * *!message#1218* （链接至id为1218的论坛消息） |
||
| 80 | |||
| 81 | * 新闻 |
||
| 82 | |||
| 83 | * *!news#1* （链接至id为1的新闻） |
||
| 84 | * *!news:Greetings* （链接至名称为"Greetings"的新闻） |
||
| 85 | * *!news:"eCookbook first release !"* （新闻名称包含空格时，使用双引号来表示） |
||
| 86 | |||
| 87 | * 项目 |
||
| 88 | |||
| 89 | * *!project#3* （链接至id为3的项目） |
||
| 90 | * *!project:someproject* （链接至名称为"someproject"的项目） |
||
| 91 | * *!project:"Multiple words project"* （项目名称包含空格时，使用双引号来表示） |
||
| 92 | |||
| 93 | 转义字符： |
||
| 94 | |||
| 95 | * 您可以在文本的前面加上感叹号(!)来避免该文本被解析成Redmine链接 |
||
| 96 | |||
| 97 | h3. 外部链接 |
||
| 98 | |||
| 99 | HTTP链接和Email地址可以被自动转换成可点击的链接： |
||
| 100 | * *http://www.redmine.org* -- 外部链接至redmine官网： http://www.redmine.org |
||
| 101 | * *someone@foo.bar* -- 链接至一个Email地址： someone@foo.bar |
||
| 102 | |||
| 103 | HTTP链接也可以使用不同的文本来显示： |
||
| 104 | * *"Redmine官网":http://www.redmine.org* -- 以不同的文本显示Redmine官网的外部链接：http://www.redmine.org |
||
| 105 | * *!http://www.redmine.org/attachments/7069/Redmine_logo.png(Redmine web site)!:http://www.redmine.org* -- 用带标题的外部图片来表示一个外部链接： |
||
| 106 | |||
| 107 | p=. !http://www.redmine.org/attachments/7069/Redmine_logo.png(Redmine web site)!:http://www.redmine.org |
||
| 108 | |||
| 109 | h3. Email地址 |
||
| 110 | |||
| 111 | Email地址能够被自动转换成可点击的链接： |
||
| 112 | |||
| 113 | * *"Email someone":mailto:someone@foo.bar* -- 用不同的文本显示Email链接： "Email someone":mailto:someone@foo.bar |
||
| 114 | |||
| 115 | 还可以将更加复杂的指令添加到Email链接中。可以设置默认的主题、正文和抄送地址。但请注意，这些字段里的空格都要编码成%20（详细可参考URL编码）。 |
||
| 116 | * *"Email webmaster and admin":mailto:webmaster@foo.bar?cc=admin@foo.bar* -- Email给webmaster，抄送给admin： "Email webmaster and admin":mailto:webmaster@foo.bar?cc=admin@foo.bar |
||
| 117 | * *"Email someone for help":mailto:someone@foo.bar?subject=Website%20Help* -- 主题为"Website Help"的Email链接： "Email someone for help":mailto:someone@foo.bar?subject=Website%20Help |
||
| 118 | * *"Email someone for help":mailto:someone@foo.bar?subject=Website%20Help&body=My%20problem%20is%20* -- 主题为"Website Help"，正文为"Website Help"的Email链接： "Email someone for help":mailto:someone@foo.bar?subject=Website%20Help&body=My%20problem%20is%20 |
||
| 119 | |||
| 120 | h2. 文本格式 |
||
| 121 | |||
| 122 | For things such as headlines, bold, tables, lists, Redmine supports "Textile syntax":http://en.wikipedia.org/wiki/Textile_%28markup_language%29. See http://redcloth.org/hobix.com/textile/ for information on using any of these features. A few samples are included below, but the engine is capable of much more of that. |
||
| 123 | |||
| 124 | *持续更新中……* |