Patch #28279 » 0004-Improve-German-translation-for-mail-handler-regex-se.patch
| config/locales/de.yml | ||
|---|---|---|
| 146 | 146 |
circular_dependency: "Diese Beziehung würde eine zyklische Abhängigkeit erzeugen" |
| 147 | 147 |
cant_link_an_issue_with_a_descendant: "Ein Ticket kann nicht mit einer Ihrer Unteraufgaben verlinkt werden" |
| 148 | 148 |
earlier_than_minimum_start_date: "kann wegen eines Vorgängertickets nicht vor %{date} liegen"
|
| 149 |
not_a_regexp: "Ist kein korrekter regulärer Ausdruck"
|
|
| 149 |
not_a_regexp: "ist kein gültiger regulärer Ausdruck"
|
|
| 150 | 150 |
open_issue_with_closed_parent: "Ein offenes Ticket kann nicht an einen geschlossenen Vater gehängt werden" |
| 151 | 151 | |
| 152 | 152 |
actionview_instancetag_blank_option: Bitte auswählen |
| ... | ... | |
| 1215 | 1215 |
label_font_monospace: Nichtproporzionale Schrift |
| 1216 | 1216 |
label_font_proportional: Proportionale Schrift |
| 1217 | 1217 |
setting_commit_logs_formatting: Textformatierung für Commit Nachrichten |
| 1218 |
setting_mail_handler_enable_regex: Reguläre Ausdrücke erlauben
|
|
| 1218 |
setting_mail_handler_enable_regex: Reguläre Ausdrücke verwenden
|
|
| 1219 | 1219 |
error_cannot_reassign_time_entries_to_an_issue_about_to_be_deleted: Zeitbuchungen für Tickets, die gelöscht werden sind nicht möglich |
| 1220 | 1220 |
setting_timelog_required_fields: Erforderliche Felder für Zeitbuchungen |
| 1221 | 1221 |
label_attribute_of_object: '%{object_name}''s %{name}'
|