sk.yml

Slovak translation for code review plugin - Mischa The Evil, 2009-11-19 23:09

Download (10.3 KB)

 
1
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
2
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en">
3
<head>
4
<title>Redmine - sk.yml - Redmine</title>
5
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
6
<meta name="description" content="Redmine" />
7
<meta name="keywords" content="issue,bug,tracker,project,management" />
8
<link href="/themes/redmine/stylesheets/application.css?1207248491" media="all" rel="stylesheet" type="text/css" />
9
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/prototype/1.6.0.3/prototype.js" type="text/javascript"></script>
10
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/scriptaculous/1.8.2/effects.js" type="text/javascript"></script>
11
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/scriptaculous/1.8.2/dragdrop.js" type="text/javascript"></script>
12
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/scriptaculous/1.8.2/controls.js" type="text/javascript"></script>
13
<script src="/javascripts/application.js?1253436708" type="text/javascript"></script>
14
<link href="/stylesheets/jstoolbar.css?1222021454" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" />
15
<!--[if IE]>
16
    <style type="text/css">
17
      * html body{ width: expression( document.documentElement.clientWidth < 900 ? '900px' : '100%' ); }
18
      body {behavior: url(/stylesheets/csshover.htc?1207248491);}
19
    </style>
20
<![endif]-->
21

    
22
<!-- page specific tags -->
23
    <link href="/stylesheets/scm.css?1237115471" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" /></head>
24
<body>
25
<div id="wrapper"><div id="wrapper2">
26
<div id="top-menu">
27
    <div id="account">
28
        <ul><li><a href="/my/account" class="my-account">My account</a></li>
29
<li><a href="/logout" class="logout">Sign out</a></li></ul>    </div>
30
    <div id="loggedas">Logged in as <a href="/users/1565">Mischa</a></div>
31
    <ul><li><a href="/" class="home">Home</a></li>
32
<li><a href="/my/page" class="my-page">My page</a></li>
33
<li><a href="/projects" class="projects">Projects</a></li>
34
<li><a href="http://www.redmine.org/guide" class="help">Help</a></li></ul></div>
35
      
36
<div id="header">
37
    <div id="quick-search">
38
        <form action="/search/index/redmine" method="get">
39
        
40
        <a href="/search/index/redmine" accesskey="4">Search</a>:
41
        <input accesskey="f" class="small" id="q" name="q" size="20" type="text" />
42
        </form>
43
        <select onchange="if (this.value != '') { window.location = this.value; }"><option value=''>Jump to a project...</option><option value="" disabled="disabled">---</option><option selected="selected" value="/projects/redmine?jump=attachments">Redmine</option></select>
44
    </div>
45
    
46
    <h1>Redmine</h1>
47
    
48
    <div id="main-menu">
49
        <ul><li><a href="/projects/redmine" class="overview">Overview</a></li>
50
<li><a href="/wiki/redmine/Download" class="download">Download</a></li>
51
<li><a href="/projects/redmine/activity" class="activity">Activity</a></li>
52
<li><a href="/projects/redmine/roadmap" class="roadmap">Roadmap</a></li>
53
<li><a href="/projects/redmine/issues" class="issues">Issues</a></li>
54
<li><a href="/projects/redmine/issues/new" accesskey="7" class="new-issue">New issue</a></li>
55
<li><a href="/projects/redmine/news" class="news">News</a></li>
56
<li><a href="/projects/redmine/wiki" class="wiki">Wiki</a></li>
57
<li><a href="/projects/redmine/boards" class="boards">Forums</a></li>
58
<li><a href="/projects/redmine/repository" class="repository">Repository</a></li>
59
<li><a href="/projects/redmine/settings" class="settings">Settings</a></li></ul>
60
    </div>
61
</div>
62

    
63
<div class="" id="main">
64
    <div id="sidebar">        
65
        
66

    
67

    
68
<br />
69
<script type="text/javascript"><!--
70
google_ad_client = "pub-0447284344517370";
71
google_alternate_color = "FFFFFF";
72
google_ad_width = 160;
73
google_ad_height = 600;
74
google_ad_format = "160x600_as";
75
google_ad_type = "text_image";
76
google_ad_channel = "";
77
google_color_border = "EEEEEE";
78
google_color_bg = "FFFFFF";
79
google_color_link = "484848";
80
google_color_text = "484848";
81
google_color_url = "2A5685";
82
//-->
83
</script>
84
<script type="text/javascript"
85
  src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
86
</script>
87
<br />
88
<br />
89
<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post">
90
<input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick">
91
<input type="hidden" name="hosted_button_id" value="438370">
92
<input type="image" src="https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_donate_LG.gif" border="0" name="submit" alt="">
93
<img alt="" border="0" src="https://www.paypal.com/fr_FR/i/scr/pixel.gif" width="1" height="1">
94
</form>
95

    
96

    
97
        
98
    </div>
99
    
100
    <div id="content">
101
                                
102

    
103
        <h2>sk.yml</h2>
104

    
105
<div class="attachments">
106
<p>Slovak translation for code review plugin - 
107
   <span class="author">Milan Freml, 2009-11-19 15:08</span></p>
108
<p><a href="/attachments/download/2792/sk.yml">Download</a>   <span class="size">(1.4 KB)</span></p>
109

    
110
</div>
111
&nbsp;
112
<div class="autoscroll">
113
<table class="filecontent CodeRay">
114
<tbody>
115

    
116

    
117
<tr><th class="line-num" id="L1"><a href="#L1">1</a></th><td class="line-code"><pre>label_add_review: Pridať revíziu
118
</pre></td></tr>
119

    
120

    
121
<tr><th class="line-num" id="L2"><a href="#L2">2</a></th><td class="line-code"><pre>label_show_review: Zobraziť revíziu
122
</pre></td></tr>
123

    
124

    
125
<tr><th class="line-num" id="L3"><a href="#L3">3</a></th><td class="line-code"><pre>code_reviews: Revízie kódu
126
</pre></td></tr>
127

    
128

    
129
<tr><th class="line-num" id="L4"><a href="#L4">4</a></th><td class="line-code"><pre>code_review: Revízia kódu
130
</pre></td></tr>
131

    
132

    
133
<tr><th class="line-num" id="L5"><a href="#L5">5</a></th><td class="line-code"><pre>project_module_code_review: Revízie kódu
134
</pre></td></tr>
135

    
136

    
137
<tr><th class="line-num" id="L6"><a href="#L6">6</a></th><td class="line-code"><pre>label_code_path: Cesta
138
</pre></td></tr>
139

    
140

    
141
<tr><th class="line-num" id="L7"><a href="#L7">7</a></th><td class="line-code"><pre>label_code_reviewer: Revízor
142
</pre></td></tr>
143

    
144

    
145
<tr><th class="line-num" id="L8"><a href="#L8">8</a></th><td class="line-code"><pre>label_code_author: Autor kódu
146
</pre></td></tr>
147

    
148

    
149
<tr><th class="line-num" id="L9"><a href="#L9">9</a></th><td class="line-code"><pre>label_code_line: Riadok
150
</pre></td></tr>
151

    
152

    
153
<tr><th class="line-num" id="L10"><a href="#L10">10</a></th><td class="line-code"><pre>
154
</pre></td></tr>
155

    
156

    
157
<tr><th class="line-num" id="L11"><a href="#L11">11</a></th><td class="line-code"><pre>label_review_open: Otvorená
158
</pre></td></tr>
159

    
160

    
161
<tr><th class="line-num" id="L12"><a href="#L12">12</a></th><td class="line-code"><pre>label_review_closed: Uzavretá
162
</pre></td></tr>
163

    
164

    
165
<tr><th class="line-num" id="L13"><a href="#L13">13</a></th><td class="line-code"><pre>
166
</pre></td></tr>
167

    
168

    
169
<tr><th class="line-num" id="L14"><a href="#L14">14</a></th><td class="line-code"><pre>label_reopen_review: Znovu otvoriť túto revíziu
170
</pre></td></tr>
171

    
172

    
173
<tr><th class="line-num" id="L15"><a href="#L15">15</a></th><td class="line-code"><pre>label_close_review: Uzavrieť túto revíziu
174
</pre></td></tr>
175

    
176

    
177
<tr><th class="line-num" id="L16"><a href="#L16">16</a></th><td class="line-code"><pre>
178
</pre></td></tr>
179

    
180

    
181
<tr><th class="line-num" id="L17"><a href="#L17">17</a></th><td class="line-code"><pre>label_code_review_plural: Revízie kódu
182
</pre></td></tr>
183

    
184

    
185
<tr><th class="line-num" id="L18"><a href="#L18">18</a></th><td class="line-code"><pre>
186
</pre></td></tr>
187

    
188

    
189
<tr><th class="line-num" id="L19"><a href="#L19">19</a></th><td class="line-code"><pre>label_line_number: 'Riadok: %d'
190
</pre></td></tr>
191

    
192

    
193
<tr><th class="line-num" id="L20"><a href="#L20">20</a></th><td class="line-code"><pre>notice_review_updated: Revízia bola úspešne upravená.
194
</pre></td></tr>
195

    
196

    
197
<tr><th class="line-num" id="L21"><a href="#L21">21</a></th><td class="line-code"><pre>label_show_closed_reviews: Zobraz uzavrené revízie.
198
</pre></td></tr>
199

    
200

    
201
<tr><th class="line-num" id="L22"><a href="#L22">22</a></th><td class="line-code"><pre>label_review: revízia
202
</pre></td></tr>
203

    
204

    
205
<tr><th class="line-num" id="L23"><a href="#L23">23</a></th><td class="line-code"><pre>label_review_new: Nová Revízia
206
</pre></td></tr>
207

    
208

    
209
<tr><th class="line-num" id="L24"><a href="#L24">24</a></th><td class="line-code"><pre>review_notify_only_involved_in: &quot;Iba pre tie, v ktorých som zainteresovaný&quot;
210
</pre></td></tr>
211

    
212

    
213
<tr><th class="line-num" id="L25"><a href="#L25">25</a></th><td class="line-code"><pre>review_notify_all: &quot;Pre všetky revízie vo všetkých mojich projektoch&quot;
214
</pre></td></tr>
215

    
216

    
217
<tr><th class="line-num" id="L26"><a href="#L26">26</a></th><td class="line-code"><pre>
218
</pre></td></tr>
219

    
220

    
221
<tr><th class="line-num" id="L27"><a href="#L27">27</a></th><td class="line-code"><pre>old_review_data_found: 'Boli nájdené staré záznamy o revíziách. Chcete ich skonvertovať do nových záznamov?'
222
</pre></td></tr>
223

    
224

    
225
<tr><th class="line-num" id="L28"><a href="#L28">28</a></th><td class="line-code"><pre>select_tracker_for_code_reviews: 'Vyberte frontu pre revízie kódov.'
226
</pre></td></tr>
227

    
228

    
229
<tr><th class="line-num" id="L29"><a href="#L29">29</a></th><td class="line-code"><pre>field_hide_code_review_tab: 'Skryť kartu &quot;Revízie kódu&quot;.'
230
</pre></td></tr>
231

    
232

    
233
<tr><th class="line-num" id="L30"><a href="#L30">30</a></th><td class="line-code"><pre>lable_no_code_reviews: 'Žiadne revízie'
234
</pre></td></tr>
235

    
236

    
237
<tr><th class="line-num" id="L31"><a href="#L31">31</a></th><td class="line-code"><pre>field_comment: Komentár
238
</pre></td></tr>
239

    
240

    
241
<tr><th class="line-num" id="L32"><a href="#L32">32</a></th><td class="line-code"><pre>
242
</pre></td></tr>
243

    
244

    
245
<tr><th class="line-num" id="L33"><a href="#L33">33</a></th><td class="line-code"><pre>label_if_revision_has_issues: 'Ak revízia našla ďalšiu chybu'
246
</pre></td></tr>
247

    
248

    
249
<tr><th class="line-num" id="L34"><a href="#L34">34</a></th><td class="line-code"><pre>label_review_issue_relates: 'Chyba z revízie s nimi súvisí'
250
</pre></td></tr>
251

    
252

    
253
<tr><th class="line-num" id="L35"><a href="#L35">35</a></th><td class="line-code"><pre>label_review_issue_blocks: 'Chyba z revízie ich blokuje'
254
</pre></td></tr>
255

    
256

    
257
<tr><th class="line-num" id="L36"><a href="#L36">36</a></th><td class="line-code"><pre>label_review_issue_do_nothing: 'Nerobiť nič'
258
</pre></td></tr>
259

    
260

    
261
</tbody>
262
</table>
263
</div>
264

    
265

    
266

    
267

    
268

    
269
        
270
                                <div style="clear:both;"></div>
271
    </div>
272
</div>
273

    
274
<div id="ajax-indicator" style="display:none;"><span>Loading...</span></div>
275
        
276
<div id="footer"><div class="bgl"><div class="bgr">
277
    Powered by <a href="http://www.redmine.org/">Redmine</a> &copy; 2006-2009 Jean-Philippe Lang
278
</div></div></div>
279
</div></div>
280

    
281
</body>
282
</html>