Redmine

    # Used in date_select and datime_select.

# Used in array.to_sentence.

        empty: "نمی‌تواند تهی باشد"

        cant_link_an_issue_with_a_descendant: "یک مسأله نمی‌تواند به یکی از زیر کارهایش پیوند بخورد"

        open_issue_with_closed_parent: "یک مسأله باز نمی‌تواند به یک مسأله پدر بسته ضمیمه شود"

  field_version: نسخه‌

  setting_self_registration: ثبت نام خود

  setting_show_custom_fields_on_registration: نمایش بخش‌های سفارشی در ثبت نام

  setting_feeds_limit: بیشینه تعداد موارد در خوراک‌های Atom

  setting_activity_days_default: روزهای نمایش داده شده در خط زمان پروژه

  setting_display_subprojects_issues: پیش‌فرض نمایش مسأله‌های زیرپروژه در پروژه پدر

  setting_cache_formatted_text: حفظ متون قالب‌بندی‌شده در نهان‌گاه

  label_register: ثبت نام

  label_reported_issues: مسأله‌های گزارش شده

  label_search_titles_only: عنوان نام‌ها جست‌وجو شود

  label_user_mail_option_only_owner: "تنها برای چیزهایی که من دارنده آن‌ها هستم"

  label_version_sharing_hierarchy: با رشته پروژه‌ها

  label_project_copy_notifications: در هنگام رونویسی پروژه رایانامه‌های آگاه‌سازی را بفرست

  label_git_report_last_commit: گزارش تثبیت‌های اخیر برای پرونده‌ها و پوشه‌ها

  button_log_time: زمان‌نویسی

  button_import: وارد کردن مسائل

  text_select_mail_notifications: عمل‌هایی که برای آن‌ها باید رایانامه فرستاده شود را انتخاب کنید.

  text_issue_added: "مسأله %{id} توسط %{author} گزارش شد."

  text_convert_available: ImageMagick convert در دست‌رس است (اختیاری)

  text_destroy_time_entries_question: "%{hours} ساعت روی مسأله‌هایی که می‌خواهید حذف کنید کار گزارش شده است. می‌خواهید چه کنید؟"

  text_destroy_time_entries: ساعت‌های گزارش شده حذف شوند

  text_assign_time_entries_to_project: ساعت‌های گزارش شده به پروژه واگذار شوند

  text_reassign_time_entries: 'ساعت‌های گزارش شده به این مسأله واگذار شوند:'

  text_session_expiration_settings: "هشدار: تغییر این تنظیمات ممکن است نشست‌های جاری را منقضی کند، از جمله نشست شما را."

  text_turning_multiple_off: "اگر چند مقدار را غیرفعال کنید چند مقدار حذف خواهد شد تا فقط یک مقدار در هر مورد باقی بماند."

  setting_timelog_accept_0_hours: پذیرفتن ثبت ساعت با صفر ساعت

  text_project_is_public_anonymous: پروژه‌های عمومی و محتوای آنان برای همگان باز خواهد بود.

  setting_timelog_accept_future_dates: پذیرفتن ثبت زمان برای روزهای آینده

  text_avatar_server_config_html: خادم فعلی آواتار  <a href="%{url}">%{url}</a> می‌باشد. شما می‌توانید آن را در config/configuration.yml تغییر دهید.

  label_import_notifications: در هنگام وارد کردن ، رایانامه‌های آگاه‌سازی را بفرست

  setting_password_required_char_classes : مواردی که برای پسورد الزامی است

  text_characters_must_contain: "موارد الزامی %{character_classes}."

  label_my_bookmarks: منتخبین من

  field_toolbar_language_options: Code highlighting toolbar languages

  label_user_mail_notify_about_high_priority_issues_html: Also notify me about issues

    with a priority of <em>%{prio}</em> or higher

  label_assign_to_me: Assign to me

  notice_issue_not_closable_by_open_tasks: This issue cannot be closed because it has

    at least one open subtask.

  notice_issue_not_closable_by_blocking_issue: This issue cannot be closed because it

    is blocked by at least one open issue.

  notice_issue_not_reopenable_by_closed_parent_issue: This issue cannot be reopened

    because its parent issue is closed.

  error_bulk_download_size_too_big: These attachments cannot be bulk downloaded because

    the total file size exceeds the maximum allowed size (%{max_size})

  setting_bulk_download_max_size: Maximum total size for bulk download

  label_download_all_attachments: Download all files

  error_attachments_too_many: This file cannot be uploaded because it exceeds the maximum

    number of files that can be attached simultaneously (%{max_number_of_files})

  setting_email_domains_allowed: Allowed email domains

  setting_email_domains_denied: Disallowed email domains

  field_passwd_changed_on: Password last changed

  label_relations_mapping: Relations mapping

  label_import_users: Import users

  label_days_to_html: "%{days} days up to %{date}"

  setting_twofa: Two-factor authentication

  label_optional: optional

  label_required_lower: required

  button_disable: Disable

  twofa__totp__name: Authenticator app

  twofa__totp__text_pairing_info_html: Scan this QR code or enter the plain text key

    into a TOTP app (e.g. <a href="https://support.google.com/accounts/answer/1066447">Google

    Authenticator</a>, <a href="https://authy.com/download/">Authy</a>, <a href="https://guide.duo.com/third-party-accounts">Duo

    Mobile</a>) and enter the code in the field below to activate two-factor authentication.

  twofa__totp__label_plain_text_key: Plain text key

  twofa__totp__label_activate: Enable authenticator app

  twofa_currently_active: 'Currently active: %{twofa_scheme_name}'

  twofa_not_active: Not activated

  twofa_label_code: Code

  twofa_hint_disabled_html: Setting <strong>%{label}</strong> will deactivate and unpair

    two-factor authentication devices for all users.

  twofa_hint_required_html: Setting <strong>%{label}</strong> will require all users

    to set up two-factor authentication at their next login.

  twofa_label_setup: Enable two-factor authentication

  twofa_label_deactivation_confirmation: Disable two-factor authentication

  twofa_notice_select: 'Please select the two-factor scheme you would like to use:'

  twofa_warning_require: The administrator requires you to enable two-factor authentication.

  twofa_activated: Two-factor authentication successfully enabled. It is recommended

    to <a data-method="post" href="%{bc_path}">generate backup codes</a> for your account.

  twofa_deactivated: Two-factor authentication disabled.

  twofa_mail_body_security_notification_paired: Two-factor authentication successfully

    enabled using %{field}.

  twofa_mail_body_security_notification_unpaired: Two-factor authentication disabled

    for your account.

  twofa_mail_body_backup_codes_generated: New two-factor authentication backup codes

    generated.

  twofa_mail_body_backup_code_used: A two-factor authentication backup code has been

    used.

  twofa_invalid_code: Code is invalid or outdated.

  twofa_label_enter_otp: Please enter your two-factor authentication code.

  twofa_too_many_tries: Too many tries.

  twofa_resend_code: Resend code

  twofa_code_sent: An authentication code has been sent to you.

  twofa_generate_backup_codes: Generate backup codes

  twofa_text_generate_backup_codes_confirmation: This will invalidate all existing backup

    codes and generate new ones. Would you like to continue?

  twofa_notice_backup_codes_generated: Your backup codes have been generated.

  twofa_warning_backup_codes_generated_invalidated: New backup codes have been generated.

    Your existing codes from %{time} are now invalid.

  twofa_label_backup_codes: Two-factor authentication backup codes

  twofa_text_backup_codes_hint: Use these codes instead of a one-time password should

    you not have access to your second factor. Each code can only be used once. It is

    recommended to print and store them in a safe place.

  twofa_text_backup_codes_created_at: Backup codes generated %{datetime}.

  twofa_backup_codes_already_shown: Backup codes cannot be shown again, please <a data-method="post"

    href="%{bc_path}">generate new backup codes</a> if required.

  error_can_not_execute_macro_html: Error executing the <strong>%{name}</strong> macro

    (%{error})

  error_macro_does_not_accept_block: This macro does not accept a block of text

  error_childpages_macro_no_argument: With no argument, this macro can be called from

    wiki pages only

  error_circular_inclusion: Circular inclusion detected

  error_page_not_found: Page not found

  error_filename_required: Filename required

  error_invalid_size_parameter: Invalid size parameter

  error_attachment_not_found: Attachment %{name} not found

  permission_delete_project: Delete the project

  field_twofa_scheme: Two-factor authentication scheme

  text_user_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete this user and remove

    all references to them? This cannot be undone. Often, locking a user instead of

    deleting them is the better solution. To confirm, please enter their login (%{login})

    below.

  text_project_destroy_enter_identifier: To confirm, please enter the project's identifier

    (%{identifier}) below.

  button_add_subtask: Add subtask

  notice_invalid_watcher: 'Invalid watcher: User will not receive any notifications

    because it does not have access to view this object.'

  button_fetch_changesets: Fetch commits

  permission_view_message_watchers: View message watchers list

  permission_add_message_watchers: Add message watchers

  permission_delete_message_watchers: Delete message watchers

  label_message_watchers: Watchers

  button_copy_link: Copy link

  error_invalid_authenticity_token: Invalid form authenticity token.

  error_query_statement_invalid: An error occurred while executing the query and has

    been logged. Please report this error to your Redmine administrator.