Redmine

Frank Church wrote:

I have installed this plugin http://www.redmine.org/plugins/redmine_cmi. Everything appears to have gone well but when I click on the CMI link the values in the Filter are in Spanish and the last column says 'The module 'Metrics' is not enabled'. This apparently corresponds to a key in config/locales/en.yml - cmi_module_not_enabled.

I think with some googling and common sense editing config/defaults.yml will go some way, but some of the issue status are duplicated when translated.

Yes, that should work.

Is there a good English guide to the translations?

I'm afraid not.

The most important issue for me is the The module 'Metrics' is not enabled.

Project -> Configuration -> Modules and check 'Metrics'.

Another parts are these values:

Aplicaciones
Distribuciones
Migraciones
GPI
GIS
Otros

translated below as -
applications
distributions
migration
GPI
GIS
others

Do they refer to the the type of project or sommething similar?

That is the group (Grupo) field. Department? So you should not translate the possible values, but instead, enter your own.

BTW, I'm working on a new version with the aim that it be easier to use and also easier to translate.

this plugin seems to be good! does exist any doc's about how it works ??

Regards.