Locale file not picked up
I have created a plugin and created en.yml file under config/locales/ and override the values of some of the strings like label_all which are defined in the redmine locale file
however when I run my plugin I can see that redmine is picking the values from the redmine locale only.
RE: Locale file not picked up - Added by Tide _ about 9 years ago
If you are trying to make a plugin and just define some strings for your plugin then try giving them a unique name that is not in the Redmine file. Something like label_uniquename_all.
If you are trying to make a plugin that overrides Redmine strings then I am not sure if that can be done.