Russian language wrong date format

Added by Dmitry Demjanuk about 11 years ago

Hi developers! This is my first note, so be patient to me please). There is one little problem with date. When you read list of notes at redmine notes desk you see label to note "2 hours ago" or "15 hours ago" for example. In russian language there is several simple rules of date format, and labels should look like "2 часа назад" or "15 часов назад", but they written like this "2 часа назад", "15 часа назад".. Same situation with days.. Thank you for redmine)

Replies (2)

RE: Russian language wrong date format - Added by Jan Niggemann (redmine.org team member) almost 11 years ago

Please open a ticket in the bugtracker and set the category to "translation", thank you

RE: Russian language wrong date format - Added by Pavel Potcheptsov almost 11 years ago

But
1 час назад
2 часа назад
3 часа назад
4 часа назад
5 часов
6 часов
7 часов
8 часов
9 часов
10 часов
11 часов
..

(1-2/2)

Project

General

Profile

Redmine