Index by date: Show the current a revision number and add a link to show the diff
A little but simple to realize improvement:
When you go to the wiki and click the Index by date link you could show the revision number with each entry. And also you could show a link to the diff view, comparing to the previous link. With this one can quickly watch what has changed.
So that it looks similar to this example:
No data to display