Redmine

As noted in help forum Multiple lines in table cell, I also miss table cell with multiple line text.

+----------+------------------------------------+
| redmine  | Multiple projects support          |
|          | Flexible role based access control.|
|          | Flexible issue tracking system     |
|          | Gantt chart and calendar           |
|          | News, documents & files management |
|          | etc.                               |
+----------+------------------------------------+

If I want to make above table using textile wiki.
The syntax below would match the expected (using http://www.textism.com/tools/textile/index.php).

| redmine  | Multiple projects support
Flexible role based access control.
Flexible issue tracking system
Gantt chart and calendar
News, documents & files management
etc.|

But it doesn't match in redmine.
I must use rowspan '/6.' to make this looks as expected. It is very inconvenient for a very complex table.

• from http://code.whytheluckystiff.net/redcloth/wiki/HardBreaks
• comment from source:trunk/lib/redmine/wiki_formatting/textile/formatter.rb#L1955)

I hope redmine experts to check. (I'm total stranger to ruby or rails)