Actions
Patch #31274
closed
Traditional Chinese translation (to r18093)
Start date:
Due date:
% Done:
0%
Estimated time:
Description
- New tags added
- label_preferred_body_part_text, label_preferred_body_part_html, field_parent_issue_subject, permission_edit_own_issues, text_select_apply_tracker
Files
Related issues
Updated by ChunChang (Nagaharu) Lo over 5 years ago
- Copied from Patch #31073: Traditional Chinese translation (to r17994) added
Updated by Go MAEDA over 5 years ago
- Status changed from New to Resolved
Committed the patch. Xiexie.
By the way, do you think it is OK to apply your translation to Simplified Chinese like the following? Unlike the Traditional Chinese translation, there are many untranslated strings in the Simplified version.
diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index 0fc70cf87..5fab1ec91 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -1260,8 +1260,8 @@ zh:
label_inherited_from_group: Inherited from group %{name}
label_trackers_description: Trackers description
label_open_trackers_description: View all trackers description
- label_preferred_body_part_text: Text
- label_preferred_body_part_html: HTML (experimental)
- field_parent_issue_subject: Parent task subject
- permission_edit_own_issues: Edit own issues
- text_select_apply_tracker: Select tracker
+ label_preferred_body_part_text: 纯文字
+ label_preferred_body_part_html: HTML (实验性)
+ field_parent_issue_subject: 父议题主旨
+ permission_edit_own_issues: 编辑自己的议题
+ text_select_apply_tracker: 选择追踪标签
Updated by ChunChang (Nagaharu) Lo over 5 years ago
- Copied to Patch #31307: Traditional Chinese translation (to r18131) added
Updated by ChunChang (Nagaharu) Lo over 5 years ago
- Copied to Patch #31326: Traditional Chinese translation (to r18142) added
Actions