Redmine

Translated four strings.

Index: config/locales/zh.yml
===================================================================
--- config/locales/zh.yml    (リビジョン 18787)
+++ config/locales/zh.yml    (作業コピー)
@@ -1251,9 +1251,9 @@
   error_not_allowed_to_log_time_for_other_users: You are not allowed to log time
     for other users
   permission_log_time_for_other_users: Log spent time for other users
-  label_tomorrow: tomorrow
-  label_next_week: next week
-  label_next_month: next month
+  label_tomorrow: 明天
+  label_next_week: 下周
+  label_next_month: 下月
   text_role_no_workflow: No workflow defined for this role
   text_status_no_workflow: No tracker uses this status in the workflows
   setting_mail_handler_preferred_body_part: Preferred part of multipart (HTML) emails
@@ -1266,7 +1266,7 @@
   label_preferred_body_part_text: Text
   label_preferred_body_part_html: HTML (experimental)
   field_parent_issue_subject: Parent task subject
-  permission_edit_own_issues: Edit own issues
+  permission_edit_own_issues: 更新自己的问题
   text_select_apply_tracker: Select tracker
   label_updated_issues: Updated issues
   text_avatar_server_config_html: The current avatar server is <a href="%{url}">%{url}</a>.