Redmine

Hello,

I am having an issue with my Redmine installation where when I create a ticket for a given project, there is a specific user that I am unable to add as a watcher. The error I am getting is this:

translation missing: en, field_watcher_users is invalid

I've looked in the database at the user's record, but nothing stood out as different from anyone else. If I un-check the user and continue to create the ticket, it will create without issue. Once created, I am able to add the same user as a watcher to the ticket. The problem is only at the time of creation.

Anyone have ideas what the issue could be?

Thank you,

Zach