Project

General

Profile

Actions
Copy link

Defect #862

closed

Dates displayed with english monthnames when translated

Added by Kai Olav Fredriksen over 16 years ago. Updated about 16 years ago.

Status:
Closed
Priority:
Low
Assignee:
Azamat Hackimov
Category:
Translations
Target version:
-
Start date:
2008-03-15
Due date:
% Done:

0%

Estimated time:
Resolution:
Affected version:

Description

I'm working on a Norwegian translation. In that, I translated the month names as well as localizing the date and time-format. Now dates come up with the english monthnames anyway (like: "15. March 2008" where it should be "15. Mars 2008").

From "no.yml":
41 general_fmt_date: %d. %%B %%Y
42 general_fmt_datetime: %%d. %%B %%H:%M
43 general_fmt_datetime_short: %d.%m.%%Y, %H:%M

Actions
Copy link
 #1

Updated by Kai Olav Fredriksen over 16 years ago

Some of the double %'s got away, again (from no.yml):

41  general_fmt_date: %%d. %%B %%Y
42  general_fmt_datetime: %%d. %%B %%H:%%M
43  general_fmt_datetime_short: %%d.%%m.%%Y, %%H:%%M

Actions
Copy link
 #2

Updated by Azamat Hackimov about 16 years ago

  • Status changed from New to Closed
  • Assignee set to Azamat Hackimov

Months for norsk translated in #891, and I can't reproduce this problem. For me months displayed correct. Kai, leave message if you still have this problem.

Actions
Copy link

Also available in: Atom PDF