Project

General

Profile

EsRedmineRegister » History » Version 1

Enrique Matias Sanchez, 2012-06-14 14:32
Translation from the English original.

1 1 Enrique Matias Sanchez
h1. Registro
2
3
La página de registro se usa para registrar un nuevo usuario.  Un usuario nuevo tiene que dar la informacióin sobre su *_Nombre de usuario_*, *_Contraseña_*, *_Nombre_*, *_Apellido_* y dirección de *_Correo electrónico_* y el lenguaje que desea usar en la interfaz de usuario.
4
5
6
h2. Proceso de registro
7
8
Basándose en los [[EsRedmineSettings#Self-registration|Ajustes de Redmine]], el usuario tendrá que *activar su cuenta por correo electrónico*, *esperar a que un administrador valide su cuenta* o *ver su cuenta activada automáticamente*.
9
10
11
h3. Activación de la cuenta por correo electrónico
12
13
Tras proporcionar la información necesaria en la página de registro, el usuario recibirá un correo electrónico en la dirección proporcionada en la página de registro.  Al pulsar en el enlace de activación facilitado en el mensaje, el propio usuario habilita su cuenta.
14
15
Este método se usa con frecuencia para evitar el spam.
16
17
18
h3. Activación manual de la cuenta
19
20
Tras porporcionar la información necesaria en la página de registro, el usuario debe esperar a la aprobación de un administrador.  El administrador, al ingresar en el panel de administración, habilitará la cuenta del usuario.  Cuando la cuenta del usuario haya sido habilitada, se le permitirá ingresar.
21
22
23
h3. Activación automática de la cuenta
24
25
Tras proporcionar la información necesaria en la página de registro, se le permite al usuario ingresar en cualquier momento, sin requerirse ningún paso adicional.
26
27
28
!redmine-register.jpg!