Redmine

Fresh install of redmine, receiving this error. Did an svn checkout on the stable and stable release so 1.0 and 1.0.3 and still get the same problem.

-bash-3.2$ ../../ruby/bin/gem  list -l

*** LOCAL GEMS ***

actionmailer (2.3.5)
actionpack (2.3.5)
activerecord (2.3.5)
activeresource (2.3.5)
activesupport (2.3.5)
i18n (0.4.0)
mysql (2.8.1)
rack (1.0.1)
rails (2.3.5)
rake (0.8.7)
rmagick (2.13.1)
-bash-3.2$ RAILS_ENV=production script/about
/home/*****/ruby/gems/gems/rails-2.3.5/lib/rails/gem_dependency.rb:119:Warning: Gem::Dependency#version_requirements is deprecated and will be removed on or after August 2010.  Use #requirement
About your application's environment
Ruby version              1.8.7 (x86_64-linux)
RubyGems version          1.3.7
Rack version              1.0
Rails version             2.3.5
Active Record version     2.3.5
Active Resource version   2.3.5
Action Mailer version     2.3.5
Active Support version    2.3.5
Application root          /home/****/rails_apps/redmine
Environment               production
Database adapter          mysql
Database schema version   20100819172912

Processing AccountController#register (for *** at 2010-11-02 13:47:45) [GET]
Parameters: {"action"=>"register", "controller"=>"account"}
Rendering template within layouts/base
Rendering account/register

ActionView::TemplateError (wrong number of arguments (2 for 0)) on line #14 of app/views/account/register.rhtml:
11:
12: <p><label for="password"><%=l(:field_password)%> <span class="required">*</span></label>
13: <%= password_field_tag 'password', nil, :size => 25 ><br />
14: <em><= l(:text_caracters_minimum, :count => Setting.password_min_length) ></em></p>
15:
16: <p><label for="password_confirmation"><=l(:field_password_confirmation)%> <span class="required">*</span></label>
17: <%= password_field_tag 'password_confirmation', nil, :size => 25 %></p>

/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/i18n-0.4.2/lib/i18n/backend/base.rb:158:in `warn_syntax_deprecation!'
    /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/i18n-0.4.2/lib/i18n/backend/base.rb:158:in `interpolate_without_deprecated_syntax'
    /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/i18n-0.4.2/lib/i18n/backend/base.rb:153:in `gsub'
    /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/i18n-0.4.2/lib/i18n/backend/base.rb:153:in `interpolate_without_deprecated_syntax'
    /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/i18n-0.4.2/lib/i18n/backend/base.rb:46:in `translate'
    /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/i18n-0.4.2/lib/i18n.rb:160:in `t'
    lib/redmine/i18n.rb:13:in `l'
    app/views/account/register.rhtml:14:in `_run_rhtml_app47views47account47register46rhtml'
    app/views/account/register.rhtml:3:in `_run_rhtml_app47views47account47register46rhtml'

Rendering /home/*****/rails_apps/redmine/public/500.html (500 Internal Server Error)